I år skulle min mand have en Farsdags gave, syntes jeg. Med lidt forsinkelse fik han den i går.
Jeg havde set billeder af Kaptajn Haddocks ordbog flere steder på Nettet og på Instagram havde Ane Henriksen* slået et billede op med noget tekst, som jeg lo højt over. Det var det, som er overskriften til denne blogpost.
Så da bestemte jeg, at jeg ville give den til min mand. Vi har en, efterhånden, ret stor samling af ting fra Tintin universet, så den var oplagt.
Som man kan se, er den illustreret med billeder fra Tintin-bøgerne, med eksempler på, hvornår Kaptajnen brugte et bestemt skældsord (eller flere!!)
Det med de syvhundrede tusind blev til meget mere og det fremgår jo tydeligt, at det blev et af yndlingsudtrykkene, bare med forskellige navneord klistret på i enden. Og som i en rigtig ordbog, er ordet også stavet med lydskrift, så man kan være sikker på at udtale det korrekt.
Udover ganske almindelige hverdagsord, som bliver ophøjet til skældsord er der også selvopfundne ord, som f.eks. pyromaddike. Og selvfølgelig er der en forklaring på, af hvilke ord det er opstået.
Jeg synes, det er når almindelige ord bruges som skældsord og sættes sammen med andre (lige så almindelige) det er allersjovest. Eksempelvis sofacykel og pyroman!
Bogen kan købes (eller bestilles, det var derfor gaven blev ekstra forsinket) hos enhver velassorteret boghandler for 198 kr.
*Ane Henriksen har jeg kun kendskab til via IG. Men jeg fandt ud af, da jeg havde fulgt hende et stykke tid, at jeg udmærket ved, hvem hendes forældre var. Hendes far ejede i mange år en mageløs butik i Fåborg, som havde navn efter ham, Robert Henriksen hed den og han, som var en utrolig venlig mand.
Vi var altid derinde, når vi var på ferie i Svendborg (og tog på tur til Fåborg). Vi købte også altid et eller andet "skørt" eller praktisk (for man kunne købe begge dele). Et eller andet sted har vi stadig en piv-i-røv-hest og jeg bruger stadig den neglerenser i horn, som vi købte der for nok snart 25 år siden. Det var altid en oplevelse at komme derind, også fordi vi altid fik en lille historie om det vi nu valgte at købe.
